-
1 негабаритный
-
2 негабаритный
Негабаритный - oversize, out of size, out of gaugeРусско-английский научно-технический словарь переводчика > негабаритный
-
3 негабаритный
-
4 негабаритный лом
-
5 негабаритный груз
-
6 негабаритный лом
oversize scrap метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > негабаритный лом
-
7 негабаритный груз
Русско-английский большой базовый словарь > негабаритный груз
-
8 негабаритный
Русско-английский глоссарий по космической технике > негабаритный
-
9 негабаритный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > негабаритный
-
10 негабаритный груз
1) General subject: OOG (Out of Gauge( cargo too large to fit standard containers))2) Naval: outsize cargo3) Military: abnormal load, outsize load, outsized load4) Engineering: off-clearance load, out-of-gage load5) Railway term: out-of-gauge load6) Trade: out of profile7) Economy: off-gauge goods, oversized cargo, oversized goods8) Automobile industry: oversize cargo9) Astronautics: wide load10) Transport: awkward load, off-gauge load11) Business: out-of-gauge cargo, outsized cargo, overdimensioned cargo12) Logistics: cargo overlapping the railway gauge, load wider than prescribed limit13) Tengiz: super-large freight -
11 негабаритный кусок
Универсальный русско-английский словарь > негабаритный кусок
-
12 негабаритный лом
1) Engineering: irregular scrap, oversize scrap2) Metallurgy: off-size scrap -
13 негабаритный лом
Русско-английский политехнический словарь > негабаритный лом
-
14 груз негабаритный
oversize cargo -
15 груз негабаритный
Русско-английский глоссарий по космической технике > груз негабаритный
-
16 груз полезный негабаритный
Русско-английский глоссарий по космической технике > груз полезный негабаритный
-
17 размер
dimension, size, gauge, gradeразмер внешний — overall dimension, external dimension, outer dimensionразмер внутренний — internal dimension, inside dimensionразмер действительный — actual size, real sizeразмер наружный — external dimension, overall dimensionразмер номинальный — nominal size, basic sizeразмер производственный (стандартный) — industrial size, standard sizeпроставлять размеры — to dimension, to sizeноминальный размер 200 мм — 200 mm nom.Остальные размеры по сопряженной детали — Other dimensions in accordance with mating part, Other dimensions to suit the mating partОтсутствующие размеры определять в соответствии с размерами сопрягаемых деталей — Missing dimensions should be found by reference to the mating partsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > размер
-
18 лом
1. м. crow; pinch; breaker2. м. scrap, junk
См. также в других словарях:
Негабарит — негабаритный кусок (a. oversize, outsize; н. ubergrosses Stuck, ubergroβer Brochen; ф. hors gabarit; и. carga mas alla de dimensiones, carga mas alla de gabaritos), отдельность скального полезного ископаемого или породы, полученная в… … Геологическая энциклопедия